葡萄牙是音译还是直